我院康復室建立已經(jīng)整7年,開展以腦血管病以及脊髓損傷及其他功能障礙的的康復治療.作為卒中單元的重要組成部分,醫(yī)療工作者應(yīng)該對康復醫(yī)學有個基本的了解,下面介紹一些基本知識，可供參考.
一,康復的定義
康復一詞,譯自英語Rehabilitation.是由詞頭re,詞干habilis和詞尾ation,合成而成的.其中re-是重新的意思,habilis是使得到能力或適應(yīng)的意思,ation是行為狀態(tài)的結(jié)果.因此rahabilitation是重新得到能力或適應(yīng)正常社會生活的意思.康復用于現(xiàn)代醫(yī)學領(lǐng)域,主要是指身心功能,職業(yè)能力,社會生活能力的恢復.其后,世界衛(wèi)生組織(WHO) 康復專家委員會(1969)對康復的定義作了如下說明:"康復是指綜合地和協(xié)調(diào)地應(yīng)用醫(yī)學的社會的,教育的和職業(yè)的措施,對患者進行訓練和再訓練使其能力達到盡可能高的水平.經(jīng)過數(shù)10年的發(fā)展康復的目的更加明確,即所謂重返社會.因此,1981年WHO醫(yī)療康復專家委員會又把康復定義為:"康復是指應(yīng)用各種有用的措施以減輕殘疾的影響和使殘疾人重返社會。
二.康復≠恢復
在我國語言中康復(Rehabilitation)與疾病后的恢復(Recovery)是同義的,Recovery一般是指患病后健康水平下降,治療和休息后健康恢復到病前水平,亦即達到了100%的恢復.但Rehabilitation所指的康復卻是指傷病后健康水平下降,雖經(jīng)積極處理,但己形成殘疾,健康水平復原不到原先水平的情況,亦即達不到100%的恢復.我國歷來把康復作為疾病后完全"恢復"的同義詞,這使我國對康復的理解與國際上有相當大的差異.這是值得注意的.在香港把Rehabilitation譯為復康;在臺灣譯為復健,這也是我們應(yīng)當注意的.
恢復期(1~3月、3～6月、6月～2年)
康復目標：(遠期目標)
包括改善步態(tài)，恢復步行能力；
增強肢體協(xié)調(diào)性和精細運動；
提高和恢復日常生活活動能力；
適時應(yīng)用輔助器具，以補償患肢的功能；重視心理、社會及家庭環(huán)境改造，使患者重返社會。
